-
1 outport
[ʹaʋtpɔ:t] n1. 1) порт захода; морской порт на побережье2) отдалённый порт3) аванпорт2. любой английский порт, кроме Лондона3. канад. (небольшой) рыболовецкий посёлок (особ. на Ньюфаундленде) -
2 banker
['bæŋkə]1) Общая лексика: банкир, банкирская контора, банковский работник, служащий банка, банкомёт, землекоп, крупье (в азартных играх), подставка, рыбак, занимающийся ловлей трески, рыболовное судно или рыбак (выходящие на промысел у берегов Ньюфаундленда), скамья (при скульптурных работах), судно, ловящее треску (занимающееся ловом трески у берегов Ньюфаундленда), рыболовное судно (выходящие на промысел у берегов Ньюфаундленда), творило (инструмент каменщика или штукатура), банковская структура (АД)2) Геология: рукоятчик3) Морской термин: рыболовное судно (в Ньюфаундленде)4) Техника: верстак каменщика, финансист6) Строительство: творило, боёк (невысокая деревянная платформа или помост), камень, служащий для каменщика подкладкой при работе7) Юридический термин: банк8) Австралийский сленг: во время половодья9) Горное дело: рабочий у устья ствола шахты10) Кино: программа с устойчивой популярностью11) Лесоводство: подушка для сиденья12) Банковское дело: банкир (лицо, занимающееся кредитными и депозитными операциями), банковский работник, служащий банка, банковская организация13) ЕБРР: банковский служащий, работник банка14) Океанография: судно для лова трески -
3 outport
['aʊtpɔːt]1) Общая лексика: любой английский порт, кроме Лондона, морской порт на побережье, отдалённый порт, порт захода2) Морской термин: порт, не имеющий таможни3) Военный термин: аэродром погрузки для переброски (за пределы метрополии), аэродром погрузки для следования (за пределы метрополии), порт погрузки для переброски (за пределы метрополии), порт погрузки для следования (за пределы метрополии)4) Строительство: аванкамера5) Экономика: аванпорт, аутпорт, внешний порт6) Канадский термин: (небольшой) рыболовецкий посёлок (особ. на Ньюфаундленде) -
4 (небольшой) рыболовецкий посёлок
Canadian: outport (особ. на Ньюфаундленде)Универсальный русско-английский словарь > (небольшой) рыболовецкий посёлок
-
5 рыболовное судно
1) General subject: banker (выходящие на промысел у берегов Ньюфаундленда), fisherman, fishing-boat, hooker, smack2) Naval: banker (в Ньюфаундленде), fisher's boat, fishery vessel3) Engineering: fisher, fishing boat, fishing craft, fishing vessel4) Fishery: fishing ship5) Marine science: trawler -
6 рыболовецкий посёлок
Canadian: (небольшой) outport (особ. на Ньюфаундленде)Универсальный русско-английский словарь > рыболовецкий посёлок
-
7 banker
-
8 BOOZE
алкогольный напиток, спиртное. С booz'ом в Америке вольготно, что неоднократно нами проверено и всегда радует (см. цв. илл.
(Booze — спиртное. Хватает всякого. Российский вклад в американскую виноторговлю реально ощутим в отделе крепких напитков.)). Напитков там на порядок больше, чем у нас (даже при нынешнем их нашем изобилии), причем из всех стран, включая Россию.Особенно любят выпить на Аляске. Рыбы свежей там не купишь, а вот винно-водочных магазинов - не меряно. Местные удивлялись на наше удивление: а что еще-то делать зимой? Не книжки же читать! "Что Сибирь, что Аляска - два берега..." (см. рис.
(Вино-водочная точка в Хили, Аляска) к словам LEEKY STORE).Учитывая характер нашей книги, не можем удержаться от того чтобы не поделиться с читателем результатами социологического опроса, проведенного не так давно в Канаде. Пытливые канадские ученые попытались ранжировать все провинции этой необъятной страны по половой активности населения. На последнем месте оказалась Британская Колумбия БК). На первом - Ньюфаундленд. Обсуждалось это потом всей Канадой, во всех крупных газетах, с интервью на улицах (типа: "Так что ж вы меня за идиота принимаете, раз я из Ньюфаундленда в БК переехал?"). Сошлись на том, что, понятное дело, в БК много чем можно заниматься, даже чересчур, а вот что еще делать на Ньюфаундленде в полярную ночь? -
9 outport
['autpɔːt]сущ.2) любой английский порт, кроме Лондона4) канад. рыболовецкий посёлок ( на Ньюфаундленде и Лабрадоре)
См. также в других словарях:
Ньюфаундленд и Лабрадор — У этого термина существуют и другие значения, см. Ньюфаундленд (значения). Координаты: 52°37′28″ с. ш. 59°41′06″ з. д. / 52.624444° с. ш … Википедия
Винланд — Колония викингов в L’Anse aux Meadows, Ньюфаундленд (реконструкция) Винланд, Винландия (исл … Википедия
Винландия — Колония викингов в L’Anse aux Meadows, Ньюфаундленд Винланд, Винландия (исл. Vínland, норв. и англ. Vinland) название территории Северной Америки, данное исландским викингом Лейфом Эрикссоном примерно в 1000 году. В 1960 году в местечке Л Анс о… … Википедия
Ньюфаундленд (провинция) — Координаты: 52°37′28″ с. ш. 59°41′06″ з. д. / … Википедия
Поправки к Конституции Канады — Конституция Канады … Википедия
Канадец — Координаты: 56°00′00″ с. ш. 109°00′00″ з. д. / 56° с. ш. 109° з. д. … Википедия
Правительство Канады — Координаты: 56°00′00″ с. ш. 109°00′00″ з. д. / 56° с. ш. 109° з. д. … Википедия
Семейство чистиковые — К чистиковым причисляют очень похожих между собой, хорошо ныряющих морских птиц, которые распространены по северным морям. Отличительные признаки их следующие: сильное туловище, короткая шея, толстая голова, умеренно длинный клюв… … Жизнь животных
Канада — У этого термина существуют и другие значения, см. Канада (значения). Канада Canada … Википедия
Ньюфаундленд (порода собак) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ньюфаундленд (значения). Ньюфаундленд … Википедия
Водолаз (порода собак) — Ньюфаундленд Характеристики Рост Кобели: 71 см, Суки: 66 см Вес Кобели: 68 кг, Суки: 54 кг Происхождение Страна Канада Год … Википедия
